乌克兰所有服务业明年将全面使用乌克兰语-内阁

虽然超过80%的乌克兰公民不把发展乌克兰语言列为优先事项，但从2021年起，服务业所有信息将翻译成乌克兰官方语言。

从2021年1月16日开始，企业将有义务为消费者提供服务，并向他们提供有关乌克兰商品和服务的信息。餐馆和电影院应完全过渡到乌克兰语 。保护国家语言监察员塔拉斯·克里门在接受《斯特拉纳》杂志采访时表示。克里门说：“从明年1月16日起，服务业应充分使用官方语言乌克兰语。”仅使用乌克兰语向消费者提供有关商品和服务的信息将受到“关于确保乌克兰语作为国家语言的功能”的法律的约束。

据专员说，该法律的许多规定已经生效。因此，从2020年1月16日起，广告的语言，特别是所有政治广告，只能是乌克兰语;自7月16日起-机场，车站，车站，技术和项目文件的名称，办公室 工作的演讲，文件的分发，法人实体的信函和报告也应使用乌克兰语。自9月1日起，所有学校都应改用乌克兰语。语言监察员还指出，语言法不是障碍，而是商业的额外机会。

克雷门解释说：“如您所见，商业责任和对乌克兰法律的尊重正在得到社会的巨大支持。”他指出，在维也纳艺术史博物馆中乌克兰语语音指南的出现以及英语维基百科中 Kiev英译为 Kyiv 。2019年4月通过了「关于确保乌克兰语言作为国家语言的功能」的法律。该法律规定，乌克兰的每个公民都有义务知道国家语言作为其公民的语言。同时，国家为成年人组织乌克兰语言课程，并为没有这种机会的乌克兰公民提供了自由掌握国家语言的机会。

法律定义了必须知道官方语言并将其用于执行公务的人员。其中，特别是国家领导人，人大代表，法官，检察官，乌克兰国家银行的雇员，按合同服兵役的军官，教师，国家和市级医疗机构的医生。根据法律规定，除下列情况外，任何人在工作期间不得被迫使用乌克兰语以外的语言并履行其根据雇用合同应承担的义务：为消费者和其他外国人或无国籍人士提供服务;创建法律，技术，信息和广告文字以及其他消息和文件(包括口头文件)，其中收件人是外国人或无国籍人，外国和国际组织的法人，机构和官员。

免责声明：本文内容来源网络，UTEC瞬移达中国官网转载此文目的在于传递更多信息，文章内容仅供参考，不代表本网的观点和立场。

【版权提示】UTEC瞬移达倡导尊重与保护知识产权。如发现本站文章存在版权问题，烦请提供版权疑问、身份证明、版权证明、联系方式等发邮件至Marketing@utec-l.com，我们将及时沟通与处理。

本公司主营乌克兰空运、乌克兰专线、乌克兰小包等业务，双清包税到门服务，与乌克兰经济市场息息相关，欢迎各位咨询。